Accueil
A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les dernières notices... | Votre compte |
Détail de l'auteur
Auteur Anouk Neuhoff
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la rechercheLa dernière fugitive / Tracy Chevalier
La dernière fugitive [texte imprimé] / Tracy Chevalier (1962-....), Auteur ; Anouk Neuhoff, Traducteur . - Paris : Quai Voltaire, impr. 2013 . - 1 vol. (373 p.) : carte ; 22 cm.
ISBN : 978-2-7103-7019-2 : 22 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 803 Résumé : Quand Honor Bright se décide à franchir l'Atlantique pour accompagner, au coeur de l'Ohio, sa soeur promise à un Anglais récemment émigré, elle pense pouvoir recréer auprès d'une nouvelle communauté le calme de son existence de jeune quaker: broderie, prière, silence. Mais l'Amérique de 1850 est aussi périlleuse qu'enchanteresse; soumise pour quinze ans encore à l'effroyable régime de l'esclavage, traversée de toutes sorts d'épidémies, torturée par une nature capricieuse, rien dans cette terre ne résonne pour elle d'un écho familier. Et sa soeur emportée par la fièvre jaune à peine le pied posé sur le sol américain, Honor se retrouve seule sur les routes accidentées du Nouveau Monde. Seule, aussi pour se frayer une nouvelle vie. Très vite, elle fait la connaissance de personnages hautes en couleur, dont son expérience de jeune fille pieuse ne lui aurait jamais laissé soupçonner l'existence. Parmi eux, Donovan, le "chasseur d'esclaves", cet homme brutal et sans scrupule qui, pourtant, ébranle les plus profonds de ses sentiments. Mais Honor préfère se méfier des voies divergentes. En épousant un jeune fermier quaker, elle croit avoir fait un choix raisonnable. Jusqu'au jour où elle découvre que l'Ohio est traversé de l'"Underground Railroad", ce réseau de routes clandestines, construites par les esclaves pour rejoindre les terres libres du Canada. À corps perdu, Honor embrasse alors la cause des Noirs américains, et se jette dans une lutte subversive pour l'émancipation - la sienne par-dessus tout - à l'issue de laquelle elle a autant à perdre qu'à gagner.
Portrait intime de l'éclosion d'une jeune femme, fresque poignante sur la violence d'une époque, témoignage précieux sur les habitudes de deux communautés méconnues - les quakers et les esclaves en fuite - , "La dernière fugitive" confirme la grande maitrise romanesque de l'auteur du best-seller "la jeune fille à la perle". À travers l'histoire passionnante de la construction de l'identité américaine, à la fois meurtrière et solidaire, Tracy Chevalier raconte une autre construction identitaire: celle des femmes, dans un siècle qui leur dénie encore le droit de penser.
Titre : La dernière fugitive Type de document : texte imprimé Auteurs : Tracy Chevalier (1962-....), Auteur ; Anouk Neuhoff, Traducteur Editeur : Paris : Quai Voltaire Année de publication : impr. 2013 Importance : 1 vol. (373 p.) Présentation : carte Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7103-7019-2 Prix : 22 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 803 Résumé : Quand Honor Bright se décide à franchir l'Atlantique pour accompagner, au coeur de l'Ohio, sa soeur promise à un Anglais récemment émigré, elle pense pouvoir recréer auprès d'une nouvelle communauté le calme de son existence de jeune quaker: broderie, prière, silence. Mais l'Amérique de 1850 est aussi périlleuse qu'enchanteresse; soumise pour quinze ans encore à l'effroyable régime de l'esclavage, traversée de toutes sorts d'épidémies, torturée par une nature capricieuse, rien dans cette terre ne résonne pour elle d'un écho familier. Et sa soeur emportée par la fièvre jaune à peine le pied posé sur le sol américain, Honor se retrouve seule sur les routes accidentées du Nouveau Monde. Seule, aussi pour se frayer une nouvelle vie. Très vite, elle fait la connaissance de personnages hautes en couleur, dont son expérience de jeune fille pieuse ne lui aurait jamais laissé soupçonner l'existence. Parmi eux, Donovan, le "chasseur d'esclaves", cet homme brutal et sans scrupule qui, pourtant, ébranle les plus profonds de ses sentiments. Mais Honor préfère se méfier des voies divergentes. En épousant un jeune fermier quaker, elle croit avoir fait un choix raisonnable. Jusqu'au jour où elle découvre que l'Ohio est traversé de l'"Underground Railroad", ce réseau de routes clandestines, construites par les esclaves pour rejoindre les terres libres du Canada. À corps perdu, Honor embrasse alors la cause des Noirs américains, et se jette dans une lutte subversive pour l'émancipation - la sienne par-dessus tout - à l'issue de laquelle elle a autant à perdre qu'à gagner.
Portrait intime de l'éclosion d'une jeune femme, fresque poignante sur la violence d'une époque, témoignage précieux sur les habitudes de deux communautés méconnues - les quakers et les esclaves en fuite - , "La dernière fugitive" confirme la grande maitrise romanesque de l'auteur du best-seller "la jeune fille à la perle". À travers l'histoire passionnante de la construction de l'identité américaine, à la fois meurtrière et solidaire, Tracy Chevalier raconte une autre construction identitaire: celle des femmes, dans un siècle qui leur dénie encore le droit de penser.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1126404924 R CHE Livre Bibliothèque de Névian Adultes Disponible Nos âmes la nuit / Kent Haruf
Nos âmes la nuit : roman [texte imprimé] / Kent Haruf (1943-....), Auteur ; Anouk Neuhoff, Traducteur . - Robert Laffont, DL 2016 . - 1 vol. (167 p.) ; 22 cm. - (Pavillons) .
ISBN : 978-2-221-18784-5 : 18 EUR
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 803 Résumé : Dans la petite ville de Holt, Colorado, dans une Amérique profonde et isolée, Addie, une septuagénaire, veuve depuis des décennies, fait une étrange proposition à son voisin, Louis, également veuf : voudrait-il bien passer de temps à autre la nuit avec elle, simplement pour parler, pour se tenir compagnie ' La solitude est parfois si dure... Bravant les cancans, Louis se rend donc régulièrement chez Addie. Ainsi commence une très belle histoire d'amour, lente et paisible, faite de confidences chuchotées dans la nuit, de mots de réconfort et d'encouragement. Une nouvelle jeunesse apaisée, toute teintée du bonheur de vieillir ensemble. Mais voilà, les choses ne vont pas se passer si simplement, les cancans vont bon train, et les familles s'en mêlent... Que va-t-il advenir de cette bulle de douceur si précieuse qu'Addie et Louis avaient réussi à construire '
Titre : Nos âmes la nuit : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Kent Haruf (1943-....), Auteur ; Anouk Neuhoff, Traducteur Editeur : Paris : Robert Laffont Année de publication : DL 2016 Collection : Pavillons Importance : 1 vol. (167 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-221-18784-5 Prix : 18 EUR Langues : Français (fre) Index. décimale : 803 Résumé : Dans la petite ville de Holt, Colorado, dans une Amérique profonde et isolée, Addie, une septuagénaire, veuve depuis des décennies, fait une étrange proposition à son voisin, Louis, également veuf : voudrait-il bien passer de temps à autre la nuit avec elle, simplement pour parler, pour se tenir compagnie ' La solitude est parfois si dure... Bravant les cancans, Louis se rend donc régulièrement chez Addie. Ainsi commence une très belle histoire d'amour, lente et paisible, faite de confidences chuchotées dans la nuit, de mots de réconfort et d'encouragement. Une nouvelle jeunesse apaisée, toute teintée du bonheur de vieillir ensemble. Mais voilà, les choses ne vont pas se passer si simplement, les cancans vont bon train, et les familles s'en mêlent... Que va-t-il advenir de cette bulle de douceur si précieuse qu'Addie et Louis avaient réussi à construire ' Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1126404949 R HAR Livre Bibliothèque de Névian Adultes Disponible Les prodigieuses aventures des soeurs Hunt / Elisabeth Robinson
Les prodigieuses aventures des soeurs Hunt : roman [texte imprimé] / Elisabeth Robinson (1965-....), Auteur ; Anouk Neuhoff, Traducteur . - Paris : Éd. France loisirs, impr. 2006 . - 1 vol. (428 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-7441-9545-7 : 14,80 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 803
Titre : Les prodigieuses aventures des soeurs Hunt : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Elisabeth Robinson (1965-....), Auteur ; Anouk Neuhoff, Traducteur Editeur : Paris : Éd. France loisirs Année de publication : impr. 2006 Importance : 1 vol. (428 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7441-9545-7 Prix : 14,80 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 803 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1126402953 R ROB Livre Bibliothèque de Névian Adultes Disponible Le rouge du péché / Elizabeth George
Le rouge du péché : roman [texte imprimé] / Elizabeth George (1949-....), Auteur ; Anouk Neuhoff, Traducteur . - Presses de la Cité, impr. 2008 . - 1 vol. (523 p.) : couv. et jaquette ill. en coul. ; 24 cm. - (Sang d'encre) .
ISBN : 978-2-258-07173-5 : 22,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 803 Résumé : Inconsolable trois mois après le meurtre de son épouse, Thomas Lynley erre le long des côtes de Cornouailles, loin de l'absurdité du monde. Lorsqu'il découvre le cadavre d'un jeune grimpeur au pied des falaises, son retour à la réalité est brutal?
Titre : Le rouge du péché : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Elizabeth George (1949-....), Auteur ; Anouk Neuhoff, Traducteur Editeur : [Paris] : Presses de la Cité Année de publication : impr. 2008 Collection : Sang d'encre Importance : 1 vol. (523 p.) Présentation : couv. et jaquette ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-07173-5 Prix : 22,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 803 Résumé : Inconsolable trois mois après le meurtre de son épouse, Thomas Lynley erre le long des côtes de Cornouailles, loin de l'absurdité du monde. Lorsqu'il découvre le cadavre d'un jeune grimpeur au pied des falaises, son retour à la réalité est brutal? Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1126400104 RPOL GEO réserve Livre Bibliothèque de Névian Adultes Disponible