
Accueil
A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les dernières notices... | Votre compte |
Détail de l'auteur
Auteur Sophie Aslanides (1966-....)
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la rechercheUne autre vie / S. J. Watson
Une autre vie [texte imprimé] / S. J. Watson (1971-....), Auteur ; Sophie Aslanides (1966-....), Traducteur . - Paris : Sonatine éditions, DL 2015 . - 1 vol. (443 p.) ; 22 cm.
ISBN : 978-2-355-84283-2 : 21 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 803 Résumé : Femme au foyer, Julia mène une vie bien rangée à Londres avec son mari et son fils. Lorsqu elle apprend la mort de sa jeune sSur, Kate, victime d une agression à Paris, près du canal de l Ourcq, elle est sous le choc. Les deux sSurs, dont les relations n ont jamais été faciles, s étaient perdues de vue. Ne parvenant pas à faire son deuil, Julia décide d aller à Paris afin d en savoir plus sur la vie que menait Kate. Là, elle apprend que cette dernière fréquentait assidûment les sites de rencontre en ligne. Le doute s insinue alors dans son esprit : et si la mort de sa sSur n était pas due à une simple agression mais à une mauvaise rencontre ? Ne pouvant se débarrasser de cette idée obsédante, Julia décide de se faire passer pour Kate sur le site Internet d escorts que celle-ci utilisait. Mais, à l âge des bilans, des remises en question, des ambitions laissées derrière elle, Julia ne réalise pas qu elle est en train de jouer un jeu dangereux à double titre. Si elle a en effet raison sur les circonstances de la mort de sa sSur, elle prend tous les risques. Et en goûtant à une autre vie, plus excitante, que va-t-il rester de la sienne ?
Titre : Une autre vie Type de document : texte imprimé Auteurs : S. J. Watson (1971-....), Auteur ; Sophie Aslanides (1966-....), Traducteur Editeur : Paris : Sonatine éditions Année de publication : DL 2015 Importance : 1 vol. (443 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-355-84283-2 Prix : 21 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 803 Résumé : Femme au foyer, Julia mène une vie bien rangée à Londres avec son mari et son fils. Lorsqu elle apprend la mort de sa jeune sSur, Kate, victime d une agression à Paris, près du canal de l Ourcq, elle est sous le choc. Les deux sSurs, dont les relations n ont jamais été faciles, s étaient perdues de vue. Ne parvenant pas à faire son deuil, Julia décide d aller à Paris afin d en savoir plus sur la vie que menait Kate. Là, elle apprend que cette dernière fréquentait assidûment les sites de rencontre en ligne. Le doute s insinue alors dans son esprit : et si la mort de sa sSur n était pas due à une simple agression mais à une mauvaise rencontre ? Ne pouvant se débarrasser de cette idée obsédante, Julia décide de se faire passer pour Kate sur le site Internet d escorts que celle-ci utilisait. Mais, à l âge des bilans, des remises en question, des ambitions laissées derrière elle, Julia ne réalise pas qu elle est en train de jouer un jeu dangereux à double titre. Si elle a en effet raison sur les circonstances de la mort de sa sSur, elle prend tous les risques. Et en goûtant à une autre vie, plus excitante, que va-t-il rester de la sienne ? Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1126402836 R POL WAT Livre Bibliothèque de Névian Adultes Disponible
Les éléments [texte imprimé] / John Boyne (1971-....), Auteur ; Sophie Aslanides (1966-....), Traducteur . - JC Lattès, DL 2025 . - 1 vol. (506 p.) ; 23 cm. - (Littérature étrangère) .
ISBN : 978-2-7096-7430-0 : 23,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 803 Résumé : D une mère en fuite sur une île à un jeune prodige des terrains de football en passant par une chirurgienne des grands brûlés hantée par des traumatismes, et enfin, un père qui monte dans un avion pour un voyage initiatique avec son fils, John Boyne crée un kaléidoscope de quatre récits entrelacés pour former une fresque magistrale. Grâce à une prose envoûtante, John Boyne sonde les éléments et les êtres avec une empathie extraordinaire et une honnêteté implacable, nous mettant sans cesse au défi de confronter nos propres définitions de la culpabilité et de l innocence. Traduit de l anglais (Irlande) par Sophie Aslanides En ligne : 1110102
Titre : Les éléments Type de document : texte imprimé Auteurs : John Boyne (1971-....), Auteur ; Sophie Aslanides (1966-....), Traducteur Editeur : Paris : JC Lattès Année de publication : DL 2025 Collection : Littérature étrangère Importance : 1 vol. (506 p.) Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7096-7430-0 Prix : 23,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 803 Résumé : D une mère en fuite sur une île à un jeune prodige des terrains de football en passant par une chirurgienne des grands brûlés hantée par des traumatismes, et enfin, un père qui monte dans un avion pour un voyage initiatique avec son fils, John Boyne crée un kaléidoscope de quatre récits entrelacés pour former une fresque magistrale. Grâce à une prose envoûtante, John Boyne sonde les éléments et les êtres avec une empathie extraordinaire et une honnêteté implacable, nous mettant sans cesse au défi de confronter nos propres définitions de la culpabilité et de l innocence. Traduit de l anglais (Irlande) par Sophie Aslanides En ligne : 1110102 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1126408543 R BOY J Livre Bibliothèque de Névian Adultes Disponible Une soupe de diamants / Norma Huidobro
Une soupe de diamants [texte imprimé] / Norma Huidobro, Auteur ; Sophie Aslanides (1966-....), Traducteur ; Myriam Amfreville, Traducteur . - [s.d.] . - 182 p. ; 19 x 13 cm.
ISBN : 978-2-211-09487-0 : 9.50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 868.993
Titre : Une soupe de diamants Type de document : texte imprimé Auteurs : Norma Huidobro, Auteur ; Sophie Aslanides (1966-....), Traducteur ; Myriam Amfreville, Traducteur Importance : 182 p. Format : 19 x 13 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09487-0 Prix : 9.50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 868.993 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3559710012 R HUIr Livre Bibliothèque de Névian Jeunes Disponible




