Danse d'une nuit d'été : roman [texte imprimé] / Maeve Binchy (1940-....), Auteur ; Laure Joanin-Llobet, Traducteur . - Paris : J.-C. Lattès, impr. 2007 . - 1 vol. (358 p.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm. ISBN : 978-2-7096-2742-9 : 20 EUR Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng) | Index. décimale : | 803 | | Résumé : | Andrea tient un restaurant sur les hauteurs d?Aghia Ana, où il voit défiler les touristes tout au long de l?année. Un matin d?été, cinq touristes venus du monde entier arrivent chez lui, alors que le bateau de son plus vieil ami vient de prendre feu sous ses yeux. Cette soudaine tragédie va rapprocher le petit groupe : il y a Elsa, journaliste allemande qui a rompu précipitamment avec sa vie berlinoise ; Thomas, père divorcé dont l?ex-femme vient de se remarier ; David, que les parents poussent à reprendre l?entreprise familiale ; et enfin Fiona et Shane, un couple irlandais en rupture avec leurs familles. Petit à petit, on comprend que tous ces personnages disparates sont venus sur cette petite île pour fuir quelqu?un ou quelque chose, mettant chacun leurs vies en suspens pour des semaines, voire des mois. En parallèle du deuil qui frappe l?île, chacun revient sur les motifs de sa fuite, et, avec l?aide d?Andrea et de ses amis, finit par trouver sa propre voie. Ainsi, Fiona devra ouvrir les yeux sur la relation toxique qu?elle entretient avec Shane, Elsa sur sa peur de l?engagement, et Peter faire le deuil d?un mariage qui n?a plus de sens. Avec finesse, et grâce à un véritable art du récit, Maeve Binchy met en scène une galerie de personnages en proie au doute, exploitant avec subtilité leurs échecs et leurs espoirs. Traduit de l'anglais (Irlande) par Laure Joanin-Llobet |
| Titre : | Danse d'une nuit d'été : roman | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Maeve Binchy (1940-....), Auteur ; Laure Joanin-Llobet, Traducteur | | Editeur : | Paris : J.-C. Lattès | | Année de publication : | impr. 2007 | | Importance : | 1 vol. (358 p.) | | Présentation : | couv. ill. en coul. | | Format : | 23 cm | | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-7096-2742-9 | | Prix : | 20 EUR | | Langues : | Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) | | Index. décimale : | 803 | | Résumé : | Andrea tient un restaurant sur les hauteurs d?Aghia Ana, où il voit défiler les touristes tout au long de l?année. Un matin d?été, cinq touristes venus du monde entier arrivent chez lui, alors que le bateau de son plus vieil ami vient de prendre feu sous ses yeux. Cette soudaine tragédie va rapprocher le petit groupe : il y a Elsa, journaliste allemande qui a rompu précipitamment avec sa vie berlinoise ; Thomas, père divorcé dont l?ex-femme vient de se remarier ; David, que les parents poussent à reprendre l?entreprise familiale ; et enfin Fiona et Shane, un couple irlandais en rupture avec leurs familles. Petit à petit, on comprend que tous ces personnages disparates sont venus sur cette petite île pour fuir quelqu?un ou quelque chose, mettant chacun leurs vies en suspens pour des semaines, voire des mois. En parallèle du deuil qui frappe l?île, chacun revient sur les motifs de sa fuite, et, avec l?aide d?Andrea et de ses amis, finit par trouver sa propre voie. Ainsi, Fiona devra ouvrir les yeux sur la relation toxique qu?elle entretient avec Shane, Elsa sur sa peur de l?engagement, et Peter faire le deuil d?un mariage qui n?a plus de sens. Avec finesse, et grâce à un véritable art du récit, Maeve Binchy met en scène une galerie de personnages en proie au doute, exploitant avec subtilité leurs échecs et leurs espoirs. Traduit de l'anglais (Irlande) par Laure Joanin-Llobet |
|  |
Accueil
Affiner la rechercheDanse d'une nuit d'été / Maeve Binchy
